Al-Fajr Media presenta en urdu el video " El momento de actuación"

Este video ha sido traducido al urdu como la mayoría de los últimos videos emitidos por los líderes de al-qaeda, ésta nueva modalidad lingüística nos indica un ligero cambio en la nueva estrategia de los movimientos islámicos especialmente en Asía Central.

El urdu es la lengua oficial en Pakistán, Afganistán y una de las 24 de la India, también se habla en menor medida (no oficial) Bahréin, Omán, Qatar , Arabia Saudí, Cachemira u otros lugares.
En Pakistán, la hablan como lengua materna en urdu los llamados AL-MUHAJIR ("emigrantes" ), es la élite social y económica de Pakistán que procede de los refugiados musulmanes que huyeron del norte de la India tras la partición de la antigua India británica en 1.947.
Como lengua hablada, el urdu no se distingue del hindi , la nacional de India. Solo se diferencia una de la otra en que el URDU es utilizado como lengua escrita por hablantes musulmanes. Se escribe adaptada al alfabeto persa mientras que el hindi se escribe con el alfabeto devanagari originariamente empleado para el sánscrito.

Los servicios de inteligencia de occidente tendrán que adaptarse a la mueva modalidad...No lo digo por desanimar pero...existen muchas más lenguas en esa zona de conflicto.
En mi época de estudiante viaje por Afganistán y países fronterizos, les puedo asegurar que de una provincia a otra del mismo país se cambiaba por lo menos tres veces de idioma, lo mejor en estos casos es hablar el farsi , así te entiendes con casí todos, ya que el DARI es la lengua oficial de Afganistán aunque el Pukhtun también es muy hablado entre las tribus que combatieron a la URSS, los talibanes.

EEUU se aventuro y embarco a los aliados en un conflicto en Asia Central sin tener ningún conocimiento de la cultura y reglas de las diferentes tribus, un lugar único para historiadores y estudiosos de otras culturas pero no para luchar contra un enemigo del que no conoces nada, esa es la cultura de EEUU: menospreciar todo de otras culturas por que ellos solo tienen la de la coca-cola y las estrellas de cine, una fantasía en sus mentes que la aplican para suplir sus carencias culturales e intelectuales.
EEUU ofende constantemente al mundo cultural e intelectual de los europeos y otros pueblos. Lo primero que deben hacer es tomar clases de historia, geografía y un largo etc. cuando aprueben las asignaturas pendientes es posible que dejen de hacer el ridículo por donde pasan.