Este video de 35 minutos está subtitulado en inglés. El discurso de Azzam denota su procedencia, un judío americano que conoce perfectamente occidente y sus políticas....Su conversión al Islam introduce las "notas frescas" al discurso tradicional de otros líderes.
El discurso integro en inglés se encuentra disponible en worldanalysis
El video completo se puede descargar en formato 3gp y RM sin contraseña, éste que ven aquí es un resumen de la parte primera, solo 10 minutos de los 35 que contiene el video, los link de yutube de las tres partes restantes están muertos.
Entre hoy y mañana tratare de traducir al español un extracto del mismo para aquellos que no hablen árabe.
Actualizado el 14 de junio:
EXTRACTO del video:
Palestina es el eje central de éste video sobre el que giran los demás temas. Adam Yahya Gadhan se ha convertido en un líder llegado de América que arremete contra Obama y los Estados Unidos como máximos responsables del continuo sufrimiento del pueblo palestino, un sufrimiento que comienza en la Casa Blanca y termina en los palacios de los "reyes musulmanes" en connivencia con los ludíos y los cristiano.
Gadahn razona-aconseja la ejecución de operaciones globales, considera un error distinguir entre los intereses cruzados-sionistas en Palestina y los intereses cruzados-sionistas en el resto del mundo. "¿Por qué los musulmanes deben limitarse a Israel - Palestina? ¿ Que está ocurriendo en Sudán, Siria, Líbano, Iraq y otros lugares?"
Otro apartado lo dedica a Israel, los Estados Unidos y Europa a los que considera la misma cosa preguntando que cómo se puede diferenciar entre aquellos que matan a musulmanes en Palestina y los que matan a musulmanes en otros lugares del planeta, como Irak, Chechenia o la participación de la OTAN Afganistán.
Este discurso, es mi opinión, se asemeja más a la visión que tiene un occidental contrario a “ciertas políticas a la carta”, Gadahn ha dirigido éste mensaje político, sencillo, ligero y entendible a una nueva audiencia. Un paso importante entre una al-qaeda que agoniza y una resistencia que brota con fuerza.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario