Al-fajar emite nuevo video en urdu "La fuerza del tirador 1"

El video no está disponible en abierto, supongo que en unos días harán una traducción al inglés o árabe en abierto.
Hablando de traducciones....es increíble el avance tan espectacular que han dado en las traducciones simultaneas de los líderes y grupos de primera fila del árabe al turco, somalí, inglés, francés, alemán y búlgaro, por otro lado el urdu, pastún y farsi se están convirtiendo en el principal idioma de los videos de Afganistán que inmediatamente se traducen a a otros idiomas. Hace unos años solamente se utilizaban éstos idiomas en grupos muy cerrados de la jihad afgana, no cabe duda que los servicios de inteligencia taliban son grandes maestros en “el arte de las tácticas y estrategias “, cuando los servicios de inteligencia occidentales han formado y pasado por los filtros a los traductores de árabe....ellos vienen y lo cambian en un abrir y cerrar de ojos...trabajo perdido y "volver a empezar".

Los videos originales de éstos idiomas no los traducen literalmente, siempre quedan "espacios en blanco..." que hay que rellenar con la visita diaria a cada uno de los foros. Un trabajo excesivamente meticuloso que llega a desesperarte si no eres un investigador que disfrutas con tu trabajo, personalmente no me cuesta ningún esfuerzo por que lo hago por gusto y sin ninguna obligación... hasta que me aburra o canse....en ese momento dejaré definitivamente de analiza mis investigaciones, es la ventaja que tenemos "los ociosos con excesos de imaginación"....cuando queremos “cerramos el kiosco” y que trabajen otros que para eso les pagan con nuestros impuestos, total para lo que hacen mejor que se tumben al sol y vigilen a las moscas...como han venido haciendo los últimos años....unos ojeando futbolistas en Sansiro y otros Withe Hart Lane, menuda pandilla de 007 martín en mano mezclado, no agitado.

¡¡Ah..!! Me olvidaba de lo principal... para colmo no son ni atractivos, el que no está calvo está gordo y que el medio se puede mirar....trabaja para el enemigo.
A ver si sois un poco mas profesionales que parece que lleváis el letrero de 007 vosotros y vosotras que también soís un rato malas y poco discretas, no vengas más por aquí que me molesta tu presencia...querida.