Mensaje (en español) de Felicitación de Mullah Mohammad Omar con motivo del Eid al-Fitr

¡¡OTRA EXCLUSIVA DE ULTIMA HORA JIHAD!!

ACTUALIZADO el 21 septiembre 2009.
Este blog ha tenido acceso al documento en español que ha emitido el departamento medios y traducciones del EMIRATO ISLÁMICO DE AFGANISTÁN.
Esta nueva modalidad de traducciones a varios idiomas forma parte de una nueva etapa expansiva de medios de comunicación en varios idiomas, también se han inaugurado dos nuevas emisoras de radio que emiten vía satélite.
Otra novedad es la puesta en marcha en formato MP3 (una hora de duración) de las principales noticias emitidas durante el día para aquellos que no han podido oírlas en directo.
La publicación de éste mensaje es, con el único fin de mejorar la información y nada más.

Mensaje de Felicitación del Emir-ul-mu'meneen (Comandante de los Creyentes)

Mullah Mohammad Omar Mujahid con ocasión del Eid-ul-FITRE
En el Nombre de Alá
El más Benevolente, el más Misericordioso
Un Mensaje de Felicitación por el estimado,

Emir-ul-mu'meneen (Comandante de los Creyentes)
Mullah Mohammad Omar Mujahid (que Allah lo preserve)
con ocasión del Eid-ul-FITRE

¡Alabado sea Alá, quien exaltó el Islam y los musulmanes y el politeísmo degradado y los politeístas.

La paz está en el líder de los muyahidines, los nobles de los apóstoles y los mensajeros de la paz y está en sus descendientes, compañeros y todos aquellos que siguen su orientación.

Después de eso, me gustaría señalar:

El Dios Todopoderoso dice:

" Dicen: realmente mi oración y mi servicio de sacrificio, mi vida y mi muerte son (todos) para Alá, Señor de los mundos”. Al-An’am, verso: 162.

Quiero expresar mi más sincera felicitación a todos los muyahidines heroicos, las personas piadosas, las familias de los mártires de la primera línea sagrada del Islam ya todos los Ummah islámica (nación musulmana), en ocasión del Eid-ul-FITRE y felicito ellos para llevar a cabo la sagrada obligación de ayuno.

Que invocar a Alá, a aceptar por su presencia, todos los cultos y los sacrificios que ofrecían. Que invocar a Alá para pasar estos días de amor, fraternidad y alegría en un ambiente de felicidad, la prosperidad y la victoria sobre el enemigo invasor.

Felicito a todos por los triunfos históricos logrados en la primera línea de honor de este año la yihad. que invocar a Alá que acepte el martirio de los mártires y las luchas de los muyahidines en este bendito y santo camino. Amén!.

Haciendo uso de esta oportunidad, considero necesario presentar los siguientes puntos por delante de todos ustedes:

En primer lugar: Le aseguro a nuestro pueblo valiente y valeroso de los mujaidines que los planes del colonialismo global, para la ocupación de Afganistán ante el fracaso a causa de su auto-menos sacrificios. Durante los últimos ocho años, la OTAN bajo el liderazgo de los militaristas del Pentágono, implementó una política de brutalidad y atrocidad, esperando que someter al valiente pueblo de Afganistán por dente de la fuerza militar.

Usaron su sofisticado y tecnología de vanguardia incluidas las armas químicas, a fin de lograr ese fin, cientos de empleados de los centros de propaganda y gastado miles de millones de dólares para representar la imagen de su poder militar de forma aceptable y aterrorizar a la oposición de su contraparte. Pero todas estas actividades anti-humano no podría darles el éxito. Con el paso del tiempo, la resistencia y el movimiento jihadista, como un movimiento nacionalista islámico y robusto, asumió la forma de un movimiento popular y está llegando al borde de la victoria.

Los invasores deben estudiar la historia de Afganistán desde el momento de la agresión de Alejandro, hasta el Ganges de la antaño y hasta la fecha actual y debe aprender una lección de ello. Sin embargo, si llegan a ser decididos a ignorar la historia, entonces ellos vieron con sus propios ojos, los acontecimientos de los últimos ocho años.

Lo que logre algo en los últimos ocho años? Incluso si no están dispuestos a revisar las pérdidas y beneficios de estos años, al menos, deberían reflexionar sobre las consecuencias del gran número de operaciones en marcha bajo el nombre de la espada de khanjar "y la garra de la pantera. ¿Qué consiguen? es esta desgracia y la derrota histórica no es suficiente para ellos (para tomar una lección)?!

Aunque la doble cara hasta el momento en los últimos mantuvieron su público ignorante de los hechos, pero sus gobiernos son muy conscientes de la realidad sobre el terreno, las bajas enorme y la moral de sus soldados caídos. más las estaciones de enemigo a las fuerzas cada vez mayor, más se enfrentarán a una derrota inequívoca en Afganistán.

Se desprende de las declaraciones de las fuentes militares de la OTAN y Estados Unidos y la información divulgada por los soldados capturados por que los materiales y las pérdidas de vida de los invasores son varias veces son varias veces más en número que lo confirman. De todos modos, la política que adoptaron sólo prolongará la crisis actual, pero nunca se resuelve. Esto se debe a la existencia de las tropas extranjeras en Afganistán y la invasión es en sí un problema, no una solución, incluso un problema mayor en su propio derecho.

La corrupción rampante en la administración de Kabul de alquiler, la malversación, el tráfico de drogas, la existencia de redes mafiosas, la tiranía y la prepotencia de los señores de la guerra, y la difusión y aumento de los centros de obscenidad que se materializa según los planes previstos con anterioridad , son parte de los acuerdos coloniales ambicioso y de conspiración. Esto condujo a la gente para enfrentar la pobreza, el hambre y el desempleo en la medida en que se ven obligados a vender a sus hijos.

A pesar de los crímenes de los invasores, otra de bronce atrocidad es que se estableció un gobierno corrupto y cómplice en el pueblo una vez más con el pretexto de las llamadas elecciones que se llena de fraudes y mentiras y que fueron rechazadas categóricamente por el pueblo.

Que es muy natural que el pueblo valiente y libre no están dispuestos a aceptar los resultados de estas elecciones ilegítimas. Por lo tanto, en primer lugar, la cuestión de la existencia de las fuerzas invasoras en el país se convierta en resolverse y Afganistán debe encontrar su lugar como país soberano en el mapa del mundo. las cuestiones internas entre los afganos pueden llegar a ser resuelto, pero en las circunstancias de la ocupación, (nuestros) intereses nacionales e islámicas están bajo la sombra de los intereses de los extranjeros y nuestros intereses nacionales e islámicas fácilmente presa de los intereses y las conspiraciones del colonialismo global.

Nuestro objetivo es conseguir la independencia del país y establecer un sistema islámico no sólo sobre la base de las aspiraciones de la nación musulmana. podemos considerar que cualquier opción que podría llevar a la consecución de este objetivo. tenemos todas las opciones y formas para este fin abierto. Sin embargo, esto sólo será posible cuando el país está libre de los pasos pisoteo de las fuerzas invasoras y las ganancias de la independencia.

En segundo lugar: El Emirato Islámico de Afganistán desea los verdaderos hijos de esta tierra participado en el gobierno y en el gobierno de decisiones, tras la retirada de las fuerzas extranjeras de Afganistán, porque el trabajo de rehabilitación, asuntos económicos, políticos, educativos y culturales del país puede nunca van a lo largo de forma sin la participación de los afganos sincero conocimientos, profesional y experimentado. Afortunadamente, un gran número de nuestros independiente, profesional, con experiencia cuadros de los musulmanes, tanto si están dentro del país o fuera de ella, no se sometió a la ocupación actual, ni aceptan la administración trajo como resultado de la ocupación. que apoyan un gobierno independiente, libre e islámicos en el país.

El Emirato Islámico de Afganistán tiene singular y útil planes para el futuro de Afganistán, bajo la sombra de un sistema social justo del Islam después de la retirada de las fuerzas extranjeras. Que incluyen la rehabilitación de la infraestructura social y económica, el progreso y el desarrollo del sector educativo, el industrializaciones del país y el desarrollo de la agricultura.

En tercer lugar: El Emirato Islámico de Afganistán pide a todos los que trabajan para la administración de Kabul de alquiler y apuntalar el colonialismo mundial por su estar ahí para dejar de oponerse a su religión, país y pueblo. los colonialistas extranjeros tener la fuerza de su brazo afgano y continuar su ocupación de nuestro país. estos invasores brutal pisoteado en todos nuestros valores islámicos, que trabajan para la difusión y expansión del cristianismo en virtud de un plan previamente elaborada, que el saqueo de nuestros recursos naturales dentro de uno o los otros nombres y poner una pesada carga de préstamos en nuestro país. el Emirato Islámico deja la puerta abierta para la seguridad de quien salir con los caminos de la traición y la traición a la patria con el país y la gente.

Todo el mundo debería tener en cuenta que la actual revolución islámica popular contra los invasores, sigue adelante, como una inundación de gran alcance. cualquier persona que opta por resistirse a ser arrastrados a sí mismo. la atrocidad, la tortura, la brutalidad, las conspiraciones, las coaliciones, las fuerzas extranjeras y los mercenarios no podía lanzar piedras de tropiezo en el camino de este movimiento jihadista robusto. Es mejor ponerse del lado de su gente para cumplir con la obligación exigida por la creencia y el aumento de honor histórico, en particular los ex muyahidines que ahora trabajan en la administración títere debe rechazar la infamia por unirse a las filas de la yihad y abandonar las filas de los no creyentes .

En cuarto lugar: El Emirato Islámico de Afganistán (AIE), cree en la reforma social y de interior, así como en las iniciativas positivas en el contexto de la sharia. de la AIE es consciente de las discrepancias. Por lo tanto, obliga a todos los muyahidines a observar estrictamente las normas y reglamentos para que todos los muyahidines seguirá aplicando la jihad como los hijos sinceros del país y para la prosperidad de las masas en el marco de la ley islámica. por lo tanto, se convertirían en tanto los verdaderos protectores de la primera línea de la independencia y los representantes de las necesidades fundamentales de las personas. De la AIE considera que la depuración de sus filas y en función de sí mismo eterno obligaciones necesarias.

El enemigo se enfrenta a la derrota en los campos de batalla y no es mucho camino que va a tragar el veneno amargo de una derrota completa. , sino como una táctica pasado, está tratando de difundir la semilla de la desunión y la división entre la nación a convertir su derrota en victoria.

¡Alabado sea Alá, el alta, que el enemigo se enfrenta a un fracaso en sus esfuerzos por hipócrita. el Islam y el país amante de los pueblos amantes de la consideran una obligación religiosa para mantener la unidad y ayudar a los muyahidines. que ven la independencia del país de la querida como su derecho legítimo y creemos que los medios de comunicación occidentales sólo sirve como un altavoz del pentágono. que nunca llegará a ser engañados por la propaganda fatua.

La simpatía, la afinidad y el encanto de la gente juega un gran papel en el avance sin precedentes de los muyahidines. ¡Alabado sea Alá, el encanto de la gente y su afinidad crece día a día. Por lo tanto, los muyahidines no debe pensar a sí mismos como una entidad separada de la gente. Deben proteger su propiedad, la vida y la honra y detener a los que, bajo el nombre de los muyahidines, quieren invadir la propiedad, vida y honra de las personas fácilmente por la provocación del enemigo.

Del mismo modo, los mujaidines deberían centrarse en la educación islámica de las masas, para que voluntariamente participar en la yihad con el alma y la riqueza. las personas deben ser conscientes para evitar ser engañados por los acantilados vacío de algunos comandantes militares o de la declaración de un comandante militar británico dijo que íbamos a permanecer en Afganistán durante cuarenta años.

Que nos gustaría señalar que hemos luchado contra los invasores británicos durante ochenta años 1839 a 1919 y finalmente obtuvo su independencia al derrotar a los británicos. , hoy tenemos la firme determinación, la formación militar y eficaz de las armas. aún más, tenemos la preparación para una guerra a largo plazo y la situación regional es a nuestro favor. Por lo tanto, vamos a seguir para llevar a cabo la yihad hasta lograr la independencia y la fuerza a los invasores a retirarse.

Cuando se dio aviso a todo el mundo en relación con el impulso sin precedentes y el impulso de la resistencia en nuestra declaración anterior, no fueron sólo propaganda orientadas a palabras vacías. Todo el mundo fue testigo de la fuerza en la acción. advertimos una vez más que nuestras operaciones agresivas resultantes se caracteriza por la táctica efectiva que entrará en una fase donde el enemigo se convertirá en infligidas con bajas sin precedentes y las constantes derrotas, si Dios quiere.

En quinto lugar: El Emirato Islámico de Afganistán quiere mantener relaciones buenas y positivas con todos los países vecinos, basadas en el respeto mutuo, y abrir un nuevo capítulo de la buena vecindad de la cooperación mutua y el desarrollo económico.

consideramos que toda la región como un hogar común contra el Colonialismo y queremos desempeñar nuestro papel en la paz y la estabilidad de la región. que garantice a todos los países que el Emirato Islámico de Afganistán, como una fuerza responsable, no se extenderá su mano para causar peligro a los demás como ella misma no permite que otros ponen en peligro a nosotros.

Nos gustaría decir, somos víctimas de la propaganda de negro de los medios de comunicación del enemigo. Este recién creado dudas entre nosotros y una serie de países de todo el mundo. Que mal nos representa como una fuerza contra la educación y los derechos de la mujer.

También nos acusan de ser una amenaza para los países del mundo. el Emirato Islámico de Afganistán desea a despejar todas estas dudas proporcionan un ambiente propicio está disponible. El Emirato Islámico de Afganistán pide a la opinión pública de Occidente no se deje engañar por las afirmaciones de Obama, quien dice que la guerra en Afganistán es una guerra de necesidad. Occidente no tiene que librar esta guerra. de esta guerra, de hecho, comenzó por motivos clandestinos en razones infundadas. La humanidad, como un todo, sufre sus consecuencias negativas. La crisis económica mundial, la inestabilidad, la falta de confianza, y la violación de las normas internacionales son el resultado de las políticas sin fundamento (de esta guerra).

El público de Occidente no deben ser engañados por las afirmaciones del secretario general de la OTAN o el Primer Ministro británico que afirma que la guerra en Afganistán es para la defensa de Occidente. Engañar a tales declaraciones sin fundamento y no debe confundirnos. Estos son sólo los esfuerzos de sus gobernantes demagógicos destinados a justificar la guerra ilegal e impuso este tiempo, en contravención de todos los principios internacionales.

Ningún país del mundo tiene derecho a inmiscuirse en los asuntos internos de su país vecino, de acuerdo a los principios modernos internacionales. las potencias arrogantes-que-que es en la Casa Blanca y su aliado británico debe saber su interferencia de miles de kilómetros de distancia no es aceptable para los países de la región y nunca puede ser tolerado.

Los planes del expansionismo colonial, que está en marcha en la región bajo el lema famoso e ilegal de "guerra contra el terrorismo" es, en realidad, un esfuerzo contra los valores humanos universales, la justicia, la paz, la distribución equitativa de los recursos y la independencia, y un esfuerzo contaminar los verdaderos representantes de las aspiraciones de las personas menores de uno u otro nombre. todos los países, especialmente los países islámicos, nuestros vecinos, los países poderosos, el movimiento de los países no alineados deben sentir y cumplir con su papel histórico.

Insto a la comunidad islámica, y en particular las organizaciones jihadistas islámicos y ser conscientes de las conspiraciones de los enemigos; abandonar las diferencias internas e iniciar una lucha concertada e integral para la defensa y la libertad de la ummah oprimido y ocupado.

Para concluir, quiero instar a todos los musulmanes temerosos de Dios, como ellos mismos compartir la alegría y la felicidad de esta ocasión con sus familias, para no olvidar a las viudas de los mártires, a los huérfanos y las madres que perdieron a sus hijos.

Que son los mártires que ofrendaron su vida contra la coalición de los infieles para el establecimiento de un sistema islámico. Del mismo modo, por favor, no olvide las afligidas familias de las víctimas afganas, entre ellas ancianos, niños, mujeres y hombres que fueron martirizados, como resultado del bombardeo a ciegas de los invasores y no están ahora entre ustedes.

Por último, quiero expresar mi felicitación a usted en ocasión del Eid-ul-FITRE y le deseamos la independencia.

Esperando y rezando para lograr la independencia y establecer un sistema islámico completo.

Mullah Mohammad Omar Mujahid

Emir-ul-Momineen

El Siervo del Islam