martes, 16 de febrero de 2010

La Voz de la Jihad emite los partes de guerra del Emirato Islámico de Afganistán

Como ya dije anteriormente, durante el tiempo que dure ésta nueva ofensiva en Marjah pasaré los comunicados traducidos, sin cortes, de la web oficial del Emirato taliban La Voz de la Jihad.

Rabi' al-awwal 02, 1431 A.H, Tuesday February 16, 2010

1.- Enemigo se encuentra cercado en Marjah
Tal como informara el portavoz Qari Muhammad Yousuf, el enemigo ha sido atacado en las áreas de Loi Char Rahi, Block Nokaro Char Rahi y Camp sifriendo la destrucción de 7 tanques y la muerte de 25 soldados. Reported by Qari Muhammad Yousuf

2.- Derribo de helicoptero americano Chinook en Marjah
Fue abatido cercas del área de Lui Charahi en Marjagh. Todos sus ocupantes resultaron muertos. Reported by Qari Muhammad Yousuf

3.- Mujahideen asedian el distrito de Kandi en Kunar, emboscada a 50 canadienses que han quedado hoy atrapados en el distrito de Kandi y están negociando su libertad y solicitan alimentos y agua para no perecer de inanición. Reported by Zabihullah Mujahid

4.- 5 americanos muertos y 4 heridos en Lashkar Gah
El ataque fue en Bababji en Lashkar Gah, capital de Helmand. Pisaron una mina, los heridos fueron retirados. Reported by Qari Muhammad Yousuf

5.- Explosión mata a 3 americanos y hiere a dos cerca Lashkar Gah con una bomba de control remoto contra patrulla americana en el distrito de Nad Ali en el area de Changiri cerca de la capital, Lashkar Gah, junto a los americanos murió un traductor afgano. Reported by Qari Muhammad Yousuf

6.- Héroe afgano elimina a dos invasores americanos en Kunduz, y hiere a otro.
Unos invasores ameriacanos entraron hoy a una vivienda queriendo abusar de la hija de uno de los moradores quien de manera inmediata procedió a dispararles matando a dos e hiriendo a uno. El valiente afgano fue luego muerto por los invasores a la vista de toda su familia. Reported by Zabihullah Mujahid

7.- Invasores americanos martirizan a 11 civiles inocentes en Helmand
11 civiles fueron martirizados hoy en el distrito de Wahir. Fue por un misil lanzado por un helicoptero entre las areas de Babuk y Goran. Reported by Qari Muhammad Yousuf

8.- 3 británicos muertos y un herido en Helmand
Los Mujahideen atacaron hoy una base británica en el distrito de Sangeen en Helmand 3 brtánicos resultaron muertos y uno herido. Reported by Qari Muhammad Yousuf

9.- 9 policías títeres muertos en batalla en el distrito de Gerishk en Helmand
Mujahideen enfrentaron hoy a una fuerza policial títere en el distrito de Gerishk nueve títeres entre los cuales dos comandantes resultaron muertos. Reported by Qari Muhammad Yousuf

10.- 14 invasores americanos muertos y 5 tanques destruido en el distrito de Nad Ali
Estalló una mina en el area de Dasht destruyendo cinco tanques en el distrito de Nad Ali con 14 muertos. Reported by Zabihullah Mujahid

11.- Más ataques al aeropuerto de Kandahar
Fue atcado nuevamente el aeropuerto de Kandahar, el más importante del sur. Fue impactado por dos misiles y se produjeron fuertes bajas que no pudieron ser computadas. Reported by Qari Muhammad Yousuf

12.- Destruyen tanque británico 3 muertos y dos heridos en Helmand
Ataque contra un tanque en la zona de Sarwan Kala, distrito de Sangin en Helmand. Tres británicos muertos y dos heridos. Reported by Qari Muhammad Yousuf

No hay comentarios: