Entrevista a los comandantes Tasal y al Mullah Haji Mohammad a cargo de la defensa de Marjah

Esta entrevista es de Theunjustmedia en inglés, como ya dije anteriormente, durante la "Operación Moshtarak" en Marjah traduciré el mayor número posible de información emitida por los talibanes.

Rabi' al-awwal 29, 1431 A.H, Tuesday March 16, 2010

Theunjustmedia: Tasal ¿puede hablarnos de sí mismo?

Commander Tasal: Yo me he unido a la lucha de los Mujahideen en los últimos 4 años, durante los mismos he participado de diferentes batallas en Naw Zad, Sangin y Musa Kala, distritos de la provincia de Helmand y en la actualidad soy el comandante de los Mujahideen que hace frente a los invasores y títeres en la ciudad de Marjah.

Theunjustmedia: ¿Puede explicarnos lo que está sucediendo ahora en Marjah?

Commander Tasal: Los Mujahideen han ganado en fortaleza en Marjah, ellos actualmente son los dueños de la situación y pueden entrar y salir de la misma sin problema de ningún tipo. Nuestra táctica en Marjah ha sido la de preservar la vida de los civiles inocentes, cosa que en cambio no han hecho los invasores que han efectuado verdaderas masacres de mujeres, ancianos y niños. Nosotros lo que hacemos son operativos de guerrilla que les están ocasionando fuertísimas bajas.

Theunjustmedia: Los invasores dicen que han matado a muchos Mujahideen en Marjah.

Comandante Tasal: Ésta es propaganda del enemigo, en tanto que los principales medios de prensa están controlados por el invasor, de este modo es que dan una visión paradisíaca de los hechos todos a su favor. Pero la realidad es muy distinta y ya hay varios medios que se han comenzado a cuestionar la veracidad de tales informaciones. La realidad es que tan solo 40 Mujahideen han sido martirizados y otros 60 heridos en Marjah.

Theunjustmedia: ¿puede hablarnos de las bajas sufridas por el enemigo en Marjah.

Comandante Tasal: Mediante la utilización de minas callejeras y bombas activadas por control remoto hemos destruido al menos 150 tanques del enemigo y otros vehículos militares, cada uno de los cuales llevaba al menos 4 soldados, por lo cual calculamos en 600 las bajas del enemigo de los cuales 200 han sido muertos con total seguridad.

Theunjustmedia: Los invasores dicen que los afganos no están con los Mujahideen, ¿es ello verdadero o falso?

Comandante Tasal: Yo les puedo asegurar que el 100% de los afganos nos apoyan en tanto que nos proveen de alimentos, ropas y ayuda financier. Si así no fuera no podríamos estar derrotando al enemigo de esta forma tan estrepitosa.

Theunjustmedia: Mullah Haji Mohammad ¿puede Ud. presentarse?

Comandante Mullah Haji Mohammad: Yo también me he unido a los Mujahideen hace 4 años. Durante ese periodo combatí en los distritos de Washer, Gerishk y Nad Ali de la provincia de Helmand en la actualidad soy el comandante de los Mujahideen que están luchando en Marjah.

Theunjustmedia: ¿Cuáles son las razones de su lucha, por una realización personal, por su patria o porque busca satisfacerlo a Allah? Y dígamos también lo que opina de la democracia Americana.

Comandante Mullah Haji Mohammad: Yo estoy luchando por mandato de Allah (SWT) entregándole mi vida y salud y al mismo tiempo para liberar a mi país de la tiranía de los invasores que han subyugado brutalmente a los afganos que solo solicitan ordenar su vida al Corán y a la Sunnah. En cambio los invasores quieren pervertirnos introduciéndonos todos sus valores inmorales y corruptos. La democracia norteamericana es una sociedad decadente. Es el país que más droga consume, se trata de un pueblo enfermo sea psíquica como hasta físicamente. Fíjese Ud que recientes estudios han demostrado que se trata del pueblo más obeso de la tierra. Además es el país con el mayor índice de asesinatos e indices de crímenes. Note Ud la paradoja que con semejantes falencias tienen la pretension de querer imponer a los demás las propias costumbres y hacernos creer que América es el país más hermoso de la tierra.
Los invasores con la excusa de la democracia han convertido a los afganos en títeres suyos. Esta democracia que tenemos no es otra cosa que un sistema organizado de esclavitud.

Theunjustmedia: Los invasores siguen diciendo por todas partes que el Emirato Islámico de Afganistán está incriminado en el tráfico del opio que es lo que sostiene Jihad.

Comandante Mullah Haji Mohammad: Es de una falsedad absoluta. En todos los territorios controlados por el Emirato ha sido totalmente erradicado el comercio del opio por órdenes expresas del Amir ul Momineen (Leader de los Creyentes) Mullah Mohammad Omar Mujahid (Que Allah lo preserve), y esto a pesar de que nuestro Emirato atraviesa por diferentes dificultades económicas, pero ello no ha obstado como para que nos hayamos negado a traficar con la droga.
Esto es una vez más propaganda del enemigo. Son en cambio los invasores e tanto en su gran mayoría son adictos a las drogas los que lo impulsan.

Theunjustmedia: ¿Cómo calificaría a los invasores como valientes o cobardes?

Comandante Mullah Haji Mohammad: Si quiere que le sea sincero la mayor parte de los soldados invasores son unos perfectos cobardes. Fíjese que si ellos no tienen helicópteros o aviones que los apoyen no podrían estar ni un mes combatiendo. A los que les reconozco la mayor valentía es a los canadienses.

Theunjustmedia: ¿Qué mensaje quiere dar Ud al mundo?

Comandante Mullah Haji Mohammad: Quiero decir que somos un pueblo amante de la paz y que America es un Estado terrorista que ha perpetrado los peores crímenes en contra de la humanidad en diferentes partes del mundo y en una escala de la que no puede hallarse parangón en toda la historia.
La base de la civilización yanqui es la inmoralidad y la vanidad así como la avidez por el dinero y los bienes materiales y la lujuria. Llamo a todos los pueblos del mundo, de cualquier religión que sean a unirse en contra de esta gran anomalía que es la civilización norteamericana.