El comunicado ha sido emito en árabe. Karim lo ha traducido al español en los foros, aquí lo publico sin modificaciones:
En el nombre de Alá ,el Misericordioso
Organización Al Qaeda en el Magreb Islámico
El secuestro del ingeniero francés jubilado " Michel Germaneau"
________________________________ __________________
Alabado sea Alá la oración y la paz sean con su mensajero , el señor y el Imán de los muyahidines , sus allegados y sus compañeros
Y depues:
Mientras las fuerzas apóstatas celebrában una reunión privada y especial en Tamanrasset para luchar contra la yihad y los muyahidines y asi complacer a sus amos los infieles , y no muy lejos del lugar de dicha reunión , el día 07 Jumada I de 1431un grupo de muyahidines secuestró en el norte del Niger a Michel Germaneau, ingeniero francés jubilado , trabajó en el sector del petróleo argelino y dirige actualmente en el Niger una asociación con fines desconocidos.
Y nosotros mediante este comunicado anunciamos las legítimas exigencias de los muyahidines hacia Francia a cambio de la libertad de su ciudadano:
Y es la puesta en libertad de nuestros presos cuyos nombres se entregarán al negociador francés.
Y nosotros incluimos con este comunicado el llamamiento del secuestrado francés a su presidente Sarkozy sobre uno de estos enlaces.
Y le decímos a Zarkozy :
Eres el único responsable de la vida de tu ciudadano , y que nosotros tenemos como prioridad la liberación de nuestros presos en vuestras cárceles y las cárceles de vuestros acólitos en nuestras tierras, pues si realmente os interesa la seguridad de vuestro secuestrado no teneies más que acatar las exigencias de los muyahidines en breve
Organización Al Qaeda en el Magreb Islámico
13/05/2010
Instituto Al-Andalus para la Informacíon
Fuente: Centro Al Fajr
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario