Reuters 'does not understand' the appeal of CE Emir Dokku Abu Usman

Reuters "did not understand" the appeal of the Caucasus Emirate Emir Dokku Abu Usman, in which everything is clear and understandable:

- If Turkey takes no action against Russia who sends killers to Turkey and does not stop the killings, then the Caucasus Emirate will take itself a necessary action against Moscow to prevent the killings.

After the Kavkaz Center called "black propaganda" the allegations by AFP and the AP that the Emir of Caucasus "threatened Turkey", about half of foreign media outlets, especially Turkish, reprinted a later report by the Moscow Reuters bureau, translated into Turkish.

The other half of the Turkish media earlier reprinted earlier reports by AFP and the AP and did not change or add anything.

Several major Turkish media outlets have published information from the KC with extended quotations and the statement of Dokku Umarov. It is clear from the publications of these media outlets that the Turks have perfectly understood the meaning of the appeal of the Caucasus Emirate Emir Dokku Abu Usman and that false headings and allegations of AFP and the AP did not misled them.

Georgian media, particularly the TV channel PIK which initially had published a "sensational" nonsense that Dokku Umarov declared war on Turkey and was ready to wage this war on the Turkish soil, corrected their reports. In a corrected report, the PIK said that Dokku Umarov "had promised to help Ankara". This report is also far from being perfect because the PIK journalists "did not recognize" the deputy of Dokku Abu Usman, Emir Khamzat, on the video.

Meanwhile, the Moscow Reuters bureau, which waited 1.5 days to publish the news and persistently, with or without any cause or reason, "reminds" that Caucasus is supposedly a Russian territory, reported on the evening of November 21 the following news story, calling the Caucasus Emirate's Emir a "Russian militant":

"Russian militant warns over Chechen killings in Turkey

Russia's most wanted Islamist insurgent Doku Umarov warned he was willing to take measures to prevent the future killings of North Caucasus militants on Turkish territory, following the murder of three Chechens in Istanbul earlier this year.

Russians have said two of the men who were killed in a pious Istanbul neighborhood while walking from Friday prayers at a local mosque in September are suspected of being involved in a Moscow suicide bombing that killed 37 people in January.

Umarov claimed responsibility for the suicide bombing at Moscow's Domodedovo airport that killed 37 people in January (Does Reuters repeat itself, without knowing what and how to fill the space? - KC), as well as the twin metro attacks last year that killed 40.

The third man, Berg-Hadj Musayev, had close links with Umarov, himself, according to insurgency-affiliated website kavkazcenter.com, which reported Musayev had travelled to Turkey for medical treatment after being wounded in fighting with Russian security forces.

An Istanbul-based North Caucasus advocacy group İmkan-Der has accused Russian security forces of carrying out the Istanbul killings.

"I appeal to you and encourage you to take measures to prevent these wicked people from encroaching on the lives of your fellow Muslim brothers from the Caucasus," said Umarov on a video posted on Kavkazcenter.

The video had no date on it, but an English-language transcript was released on Sunday.

"If you are unable to take such measures, then, God willing, with God's help we will take necessary measures ourselves," he said, speaking in heavily accented Russian sitting in the forest clearing. It was not clear what he or his sympathizers would do.

In 2009 three former Chechen commanders were also killed in Istanbul.

Many Chechen families have found refuge in Turkey in the aftermath of two wars that Russian federal forces waged against separatists since 1994.

Those wars have fed an Islamic insurgency that Moscow is currently grappling with in its North Caucasus region. Militants led by the Chechen-born Umarov, aims to create a separate Islamic state across the region.

The United States has offered a $ 5 million reward for information leading to his arrest (This phrase is especially a shame for Reuters. The US "offered" $ 5 million back in the summer, but the other day, the media of Russian terrorists reminded about this for some reason, under full silence of the American press, and Reuters is now duplicating the work of the FSB - KC)", reported Reuters from Moscow on the evening of November 21.

It is to be noted that on the night of November 22, the English-language analytical service of the US State Dept. radio station RFE / RL again reprinted its earlier nonsense that "Dokku Umarov threatens Turkey" already after KC called such allegations the "black propaganda". This nonsense was presented during the day of November 21 in a Russian translation on the website of the Azerbaijani service of the RFE / RL.

As for the Russian media, the FSB has not given them permission so far to report (with swears, lies, and their other typical features, of course) about the appeal of the Caucasian Emir to the Turkish people and the Turkey's government.

The FSB's ban also applies to Russian services of BBC News, Radio Liberty and the Voice of America. They also keep silent and patiently wait for permission from the KGB (FSB) to publish the story. Reuters, the AP and Agence France-Presse mean nothing for their news editors.

Department of Monitoring
Kavkaz Center